515 スペースNo.な-74 sage 2010/06/09(水) 14:44:10
小さな定食屋やってるんだけど、近くに研修外国人用の宿泊施設があるので外国の人がよく来る。
で、暑くなりはじめるこの時期になると100円玉もってこっそり私に近づく人がいる。
用件は「忍者の薬をくれ」
彼らの言う「忍者の薬」とは梅干。
ばあちゃん直伝の梅干を店先で売ってる。
だいぶ前に夏ばて気味の研修外国人に
日本古来の食品で夏ばてにいいんだよとあげたら
効いたらしく、「あれはグレイトだぜ・・・」と申し継ぎされているらしい。
しかし外国人仲間の間では
「梅干?あれは人間の食い物じゃねえ!
日本人はなんであんな物食うんだろうなHAHAHA」
とやりあってるらしく、おおっぴらに買えないから、こっそりと私に耳打ちしにくる。
梅干が外国人にも効くのかとこちらもびっくりだが、
彼らの間では私は忍者の女首領扱いになっている。
いきなり、日本でのテレビ出演の事をぼやき始めるノエル・ギャラガー。さて具体的には何が「どうかしてた」(原文だとfucking insane)のか。
まるで軍隊みたいに細かいんだよ。例えばさ、連中はこんな風に説明するんだ。
- 8:34に控え室から出て下さい。
- 8:37にA廊下に入って下さい。
- 8:39にこの人と握手して下さい。
- 8:41から演奏して下さい。
……ってな。で、もっとすげーのが、本当にこのスケジュール通りに進行してるんだよ。時計じかけかっつーの。
日本の生放送の音楽番組のスケジュール進行の細かさに呆れて驚くノエル・ギャラガー。
日本人の連中とも一緒だったんだけどさ、その中の一組がAKB48っていう工業製品じみたガールグループだったんだよ。冗談抜きで13歳から15歳程度のガキが30人ぐらいはいたんだぜ!自分が急にジジイになったような気分だったよ。
原文の“manufactured girl group”をどう訳すか少し悩んだけれど、恐らく「同じようなルックスの若い女のガキがめちゃくちゃ沢山いる」という事に面食らったのだろうと判断して「工業製品」という表現をあててみた。
司会者は気取った老いぼれだったな。ジェームス・ポンドの映画に出てくる悪役みたいだったぜ。
タモさんへの言及。タモさん慣れていない外国人がミュージックステーションにおける彼を指して「気取った老いぼれ」(old dude)と表現している事は興味深い。見た目だけだと、真っ黒な髪をオールバックにしてサングラスで決めた老人だものね。変だよ確かに。
──ところで、ご自分の会社をなんで「アマゾン」って名づけたんですか?
JB 世界最大の流域をもっていること、その流域を覆う世界一のジャングルがあること、読みやすいし書きやすいこと、Aで始まること。あとは、ドメインがまだ空いてたことかな。あはははは。
ついこの間、散歩がてら紀伊国屋書店に行ったら、押井守さんが「人はつぶやくたびにバカになる」というもの凄いタイトルの著作を発表しており、まあ「バカになる」とまでは言いませんが、批評、自己顕示欲、自己否定、自己満足といった、攻撃性昇華システムを手のひらの中に収めて一日中操作出来る。等という強いドラッグを打たれれば、誰だってジャンキー化させられざるを得ず&ジャンキーは、内的には賢者と幼児に引き裂かれますので、勢い我が国は、バカで洒落た、トロい大人がいなくなり、(まんまと、飼いならされた)賢者と幼児ばかりの国となり、イコール導かれるのはファシズム待望。今は正にガス充満中、着火さえすればファシズムが爆発するガス臭い風向き、しかし20世紀的な戦争が出来ない事とリンク、ファシズムもまた、20世紀的なものは、おそらく起こりえず、勢いアルターファシズムがそこかしこで群発と失敗の往復を量産し、要するに長々と書きましたが結局「クラブ狩りなんかあって当然じゃん今。無い方がおかしいわ」としか言いようがありません。
netasouko:
612 名前:おさかなくわえた名無しさん[] 投稿日:2007/03/01(木) 14:38:17 ID:rjNSu12i
夜中に寝ぼけてトイレ入って大して流し忘れて
その後1ケ月出張に行った俺が来ましたよ
この程度でも部屋とトイレが祭り状態になってたから
腐乱死体なんて相当な事になってんだろうな
613 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 14:40:26 ID:hqqPId0u
»612
大はヤバイねw
俺も、田舎から送ってきたリンゴや野菜を戸棚に入れたまま
3ヶ月の長期出張に・・・
…
「病気と病気じゃない人の区分けだけは、ハッキリさせたほうがいい。診てもらって、病気じゃなったとしたら、家の中ででもできる仕事を探す。周りには、安く仕入れたものを高くネットオークションで売る人もいるし、オンラインゲームの監視業務や武器の名前を付ける仕事に就いた元引きこもりもいる。ネットゲームの中でカネを売るというリアルマネートレードという仕事もある。家の中にいたって、カネを稼げる仕事は、増えてきているんです。楽しんでいるのであれば、それはそれでいいと思うし、外に出たければ、オフ会でも呼びかけて、勝手に出ればいい」
「いただきます」と言って昼メシを食おうとしたら、「自分で金払っているのに『いただく』って変ですよ」と後輩に言われた…TVの中だけかと思ったら、こういうの本当にいた。
俺は言った。
「キミが食おうとしているのは金だ。俺が食おうとしているのは命だ。この意味くらい分かるだろ?」
『昭和27年ぐらいかしら、新宿駅の西口にあった小さな公園でホームレスをやってたことがあるの。駅の地下道にはまだ戦争で焼け出された人たちが住んでた。高野の裏は屋台が並んでて、紀伊國屋もなくて、その前の通りは泥道。歌舞伎町は普通の家だけだった。でも街頭のスピーカーから流行りの音楽がいつも流れててね。みんな貧乏だったけどロマンティックな時代でしたよ。ここ(スカラ座)はきれいな音楽がかかってて雰囲気があるでしょ。こういうロマンティックな雰囲気がどこに行ってもあった。銀座へアルバイトに行き始めた頃は、都電に乗らず歩いて通ったものよ。食うや食わずだったから痩せてて、ウエストなんて48センチくらいしかなくてね。三島由紀夫さんに「きみ、その中に本当に内臓が入ってるんだろうね」なんて言われましたよ。』
現状だってすでに、個人が自分で契約した環境でインターネットを利用する限り、真に匿名でいられることなどできないはずですからね。
2ch なんかもいかがわしいプロクシは弾いてますし、ネットカフェの利用には身分証明が要求されます。
知る必要のない人のほとんどが、知ることが出来ない、というだけです。
ネットで、素性を明かすことを要求するのは、己の腕力に恃むところのある人が、暴力の行使を仄めかしているのと同じように、ボクの目には映ります。
実際、ほとんど同一視できるのでしょうけれど。